Sean Grossnickle
Sean Grossnickle
Senegal 2017
VIEW FINAL REPORT
Bonjour! Êtes-vous prêt? Join the excitement as this International Business major travels to Saint Louis, Senegal to empower people through Microfinance and to deepen his understanding of French and African culture.

Le journal quotidien/The Daily Journal #11

Jour 67 – Ce matin j’ai vu le plan de business pour Seynabou Dieye que le couple canadien a fait. Après, nous avons visité les boutiques et un tailleur pour vérifier les prix du plan de business. Nous avons travaillé sur les rapports hebdomadaires l’après-midi. J’ai préparé mon blogue. J’ai acheté une statute du même vendeur comme les autres, je suis gaga des bons prix. Les volontaires ont bu à Flamingo pour le rendez-vous hebdomadaire. J’ai rencontré presque tous les autres là-bas. Je suis frustré avec ma mère d’accueil parce qu’elle fait comme elle veut et fais les excuses pour tout. Aujourd’hui elle « croyait » que j’allais manger en ville, mais je ne dis rien de ça. Chaque fois je demande à quelle heure on va manger, elle dit « je sais pas ». Et chaque fois je reviens pour le souper, elle a déjà mangé plutôt que toutes les autres nuits, et c’est seulement ces nuits-ci qu’elle mange tôt.

Jour 68 – J’avais la flemme ce matin et n’ai presque fait rien. Il est très difficile d’attendre le repas à 14h 30 parce que ça c’est la moitié de l’après-midi. J’ai appelé Bre pour discuter sur le spectacle. Le site web de l’Institut français a dit qu’il y aurait un film dans la salle de cinéma aujourd’hui. Mais, malheureusement, comme d’habitude, c’était incorrecte (c’était le weekend dernier). J’ai exploré l’ile sud aujourd’hui pour la première fois. J’ai vu un forum où le propriétaire de la maison invite les gens pour trouver des solutions et des investissements pour la ville de Saint Louis. Je suis allé à l’église en ville.

Jour 69 – J’ai regardé deux films : «’Til the Clouds Roll By » de la vie de Jerome Kern, et Silence, une histoire des missionnaires qui sont allés au Japon. Claire est partie aujourd’hui à 14h. J’ai eu l’idée à marcher à l’Hôtel Hydrobase au fond de la deuxième île. Selon ma carte (que Habib a fait pour moi), ce n’était pas très loin…j’ai marché pour 2 heures, probablement 5 à 10 km. Mais maintenant je peux dire que j’ai vraiment vu toute la ville de Saint Louis. J’ai appelé mes parents.

Jour 70 – Nous avons préparé le cours pour les femmes. Nous sommes allés voir Moctar pour donner 3 prêts (Ibrahima, Mamadou et Mor). J’ai appris qu’il est possible de changer l’âge d’une personne au Sénégal. Officiellement Mamadou est mineur (il est né en 1995 mais son certificat de naissance dit 1999) et nous n’avons presque pas donné le prêt. Il y avait un autre problème. Mor a dit (après il a signé tous les documents) qu’il va vendre ses produits à un prix différent qu’il nous a dit plutôt. Il était frustrant. J’ai fait des choses diverses pendant l’après-midi. On a visité les sites potentiels pour le kiosk de Aliou, le meilleur était très proche du centre de talibés. J’ai eu 4 heures d’appels quand je suis retourné chez moi.

Jour 71 – Ce matin nous avons fait la recherche de marché pour le nouveau plan de business de Moustapha. Il n’est pas très rentable et on ne peut pas lui donner un prêt avec ce plan. J’ai fini le plan pour Daba Diop, je pense qu’on va présenter tous les bénéficiaires potentiels à Moctar jeudi. J’ai « acheté » mon billet pour le bateau (je suis le premier sur la liste d’attente) et je suis en train de faire mes projets finals à Saint Louis. J’ai appelé Quinn pour discuter sur le spectacle. Il n’y a pas de l’eau.

Jour 72 – Ce matin nous avons presque révisé toutes les présentations pour Moctar qu’on va présenter demain et mardi. Pendant la pause déjeuner, le nouveau garçon est arrivé chez moi. Il s’appelle Victorio et il est italien. Après la pause nous avons visité Oumou, la femme de Bango qui a une situation très grave. J’ai mangé chez Cheikh et nous avons vu l’émission Fort Boyard. Il est difficile de partager un ventilateur, j’ai mal dormi. Je vais acheter un autre demain et une multiprise, inch’Allah.

Jour 73 – Ce matin on a fait beaucoup de changements pour le plan de business de Daba Diop. Elle nous a donné les faux numéros la dernière fois, elle est venue pour les corriger. Nous avons mangé maffé ensemble. L’après-midi j’ai attend mes étudiantes au bureau mais personne n’est venue. Nous avons acheté un nouveau ventilateur au marché (c’était une bonne idée). Nous avons mangé de la glace pour la dernière nuit de Jonas.

 

Day 67 – This morning I reviewed the business plan for Seynabou Dieye that the Canadian couple made. Afterwards, we visited some shops and a tailor to verify prices in the business plan. We worked on the weekly reports in the afternoon. I prepared my blog. I bought a new statue from the same seller as the others, I am a sucker for a good price. The volunteers had drinks at Flamingo for the weekly get-together. I met almost all the other people there. I was very frustrated with my host mom because she makes excuses for everything. Today she thought that I was eating in town when I told her nothing of the sort. Every time I ask what time we are going to eat, she says “I don’t know”. And every night I come back for supper, she always eats earlier than the other nights (as a result I either don’t get food or only porridge).

Day 68 – I was very lazy this morning and did almost nothing. It is quite hard to wait for a meal until 2:30 because it’s right in the middle of the afternoon. I called Bre to discuss the show. The website for the French institute said that there would be a film today, but unfortunately, like usual, it was wrong (it was last weekend). I explored the southern part of the island for the first time today. I saw a forum where the owner invites people to come and discuss solutions to problems and potential investments for the town of Saint Louis. I went to church in town.

Day 69 – I watch two movies: ‘Til the Clouds Roll By about the life of Jerome Kern and Silence, a history of the missionaries in Japan. Claire left today at 2pm. I had the idea to walk to the Hydrobase Hotel at the end of the second island. According to the map (that Habib gave me) it was not very far…I walked for 2 hours, probably 3 or 4 miles. But now I have truly seen the entire town of Saint Louis. I called my parents.

Day 70 – We prepared the course for the women. We went to see Moctar to give three loans (Ibrahima, Mamadou and Mor). I learned that it is possible to change someone’s age in Senegal. Officially, Mamadou is a minor (he was born in 1995 but his birth certificate says 1999) and we almost couldn’t give him the loan. There was another problem. Mor said (after he signed all the documents) that he is going to see his products at a different price than he said earlier. It was frustrating. I did miscellaneous things during the afternoon. We visited potential sites for Aliou’s kiosk, the best was next to our Talibé care center. I had 4 hours of calls when I got back home.

Day 71 – This morning we did market research for Moustapha’s new business. It is not very profitable and we cannot give him a loan with this plan. I finished the plan for Daba Diop, I think that we will present all of the new potentials Thursday to Moctar. I “bought” my ticket for the boat (I am first on the waiting list) and I am in the process of making my final plans for Saint Louis. I called Quinn to discuss the show. There is no water today.

Day 72 – We revised almost all the presentations for Moctar that we will present tomorrow or Tuesday. During the lunch break, the new guy arrived at my house. His name is Vittorio and he is Italian. After the break we went to Oumou’s house, the women from Bango with a terrible living situation. I ate at Cheikh’s house and we watched the show Fort Boyard. It is hard to share a fan, I did not sleep well. I am going to buy another one tomorrow and a power strip.

Day 73 – This morning we made a lot of changes to the business plan for Daba Diop. She gave us wrong numbers the last time, she came to correct them. We all ate maffé together. In the afternoon I waited for my students at the office but nobody came. We bought a new fan at the market (it was a very good idea). We had some ice cream for Jonas’ last night.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *